ファイルメーカー、アクセス、.オラクル、PostgSQLなどデータベースのバックアップはできますか？

はい。各データベースのバックアップデータを生成していただき、それをDLBにて バックアップするという形です。